ADI
Abreviação de Average Directional Index (Índice Direcional Médio). É um indicador técnico usado para medir a força ou a fraqueza de uma tendência nos mercados financeiros.

Alavancagem máxima
A maior posição que um depósito de margem poderia cobrir. Com uma alavancagem de 50, é possível entrar em uma posição com alavancagem máxima de US$ 100.000 depositando US$ 2.000 de margem.

Alocação de ativos
Uma estratégia que segrega o portfólio de investimentos em várias classes de ativos com a intenção de maximizar os retornos e também minimizar os riscos.

Altcoin
O termo altcoin teve origem quando havia uma lacuna muito maior entre o bitcoin e as outras criptomoedas em termos de adoção, capitalização de mercado e confiança. Na época, as criptomoedas diferentes do bitcoin eram chamadas de altcoins (ou moedas alternativas). O termo se manteve entre os operadores de criptomoedas e ainda é usado para se referir a criptomoedas de menor capitalização.

Arbitragem
A compra e a venda simultâneas de um ativo financeiro a dois preços diferentes em dois mercados diferentes, gerando lucros com riscos mínimos.

Ativo
O instrumento subjacente essencial para determinar um contrato. Pode ser um metal precioso, uma ação, um par de moedas ou um título.

Banco Central Europeu (BCE)
Estabelecido em Frankfurt em 1998, o BCE é responsável por todas as decisões de política monetária que influenciam a moeda euro. Com base no Tratado de Maastricht, a principal responsabilidade do BCE é garantir a estabilidade dos preços. Para isso, ele está autorizado a emitir o euro e é responsável por definir as taxas de juros para os países que se converteram ao euro.

Blockchain
Um blockchain é essencialmente um registro de transações. Diferentemente dos registros mantidos pelos bancos, eles são públicos e distribuídos. Elas são a tecnologia subjacente de todas as criptomoedas e permitem que os usuários façam transações entre si sem a necessidade de terceiros confiáveis (como bancos, PayPal, Western Union etc.).

Capital de risco
A quantia de dinheiro que um indivíduo está disposto a investir nos mercados financeiros.

CFD
Iniciais de Contract for Difference (Contrato por diferença). É basicamente um acordo entre um investidor e uma instituição de investimento. Quando o acordo expira, as partes trocam a diferença entre os preços de abertura e de fechamento de um determinado ativo financeiro por meio de pagamentos em dinheiro.

Chamada de margem
A afirmação feita por uma corretora de que um operador adiciona mais dinheiro para compensar prováveis perdas.

Chave privada
Sua chave privada é a assinatura digital usada para desbloquear sua carteira de criptomoedas e para assinar transações. Essencialmente, é a senha de seus ativos de criptomoeda e, portanto, deve ser mantida em segurança e não deve ser compartilhada com ninguém.

Chave pública
Sua chave pública é basicamente seu endereço de criptomoeda. Esse é o código que você fornece ao solicitar um pagamento.

Comerciante
Um investidor que participa de transações nos mercados financeiros.

Comissão
A taxa paga a uma corretora pelo serviço prestado para facilitar as transações.

Commodities
Um nome geral que se refere a itens físicos básicos que são cultivados ou extraídos. Exemplos incluem café, metais preciosos e petróleo.

Corretor
Indivíduo ou organização que trabalha como intermediário entre traders de varejo e grandes corporações financeiras estabelecidas.

Corretor de apresentação
Pessoa ou empresa que apresenta clientes ao corretor, geralmente em troca de comissão ou de uma parte do spread.

Correlação
Um termo estatístico que se refere a uma relação entre duas coisas aparentemente independentes. No forex, por exemplo, pode-se argumentar que o euro e a libra esterlina têm uma correlação maior do que, por exemplo, o euro e o real brasileiro.

Consultor especialista
Um script que permite que os processos analíticos e de negociação na plataforma de negociação sejam executados com pouco ou nenhum controle manual.

Conta de margem
Uma conta fornecida por corretores que dá aos operadores a oportunidade de tomar fundos emprestados para participar de transações com títulos.

Cotação
Quando um preço de compra e venda é fornecido para um par de moedas.

Curto
O ato de abrir uma posição de venda no mercado.

Data da transação
A data em que ocorre a negociação de um instrumento financeiro.

Data-valor
Também é chamada de data de vencimento. É a data em que as diferentes partes envolvidas em uma transação financeira concordam em fazer a liquidação final.

Dealer autorizado
Uma entidade financeira que recebeu a certificação para participar de transações em moeda estrangeira.

Déficit
Um estado no qual o passivo excede o valor dos ativos ou as perdas excedem os lucros.

Demo Trader
Uma conta de negociação que permite que um investidor em potencial analise e se acostume com os recursos de uma plataforma de negociação usando dinheiro virtual antes de se envolver em negociações reais.

Depreciação
Uma condição na qual o valor de um instrumento financeiro diminui de acordo com a demanda no mercado.

Derivativo
Um contrato financeiro cujo valor depende ou é derivado do desempenho de um ou mais ativos subjacentes. Exemplos de ativos subjacentes são ações, títulos ou índices.

Dividendo
Parte dos lucros de uma empresa paga a cada acionista.

Estocástico
Um indicador oscilante que determina o nível de mudança do preço de um instrumento financeiro de um período de fechamento para o seguinte.

Escalpelamento
Uma estratégia de negociação que envolve a abertura e o fechamento de posições de curto prazo com a intenção de obter lucros acumulados.

Exóticas
Ao contrário das principais moedas, que são muito negociadas, as exóticas são as moedas menos negociadas.

Fiat
No espaço da criptomoeda, a palavra fiat é usada para descrever as moedas tradicionais em oposição às criptomoedas. A palavra significa “será” em latim, referindo-se ao facto de as moedas tradicionais serem simplesmente declaradas como tendo curso legal pelos governos e raramente serem apoiadas por algo.

Fibonacci
Uma ferramenta popular utilizada por analistas técnicos para identificar potenciais níveis de suporte e resistência com base em alguns números-chave.

Forex
A forma abreviada de câmbio.

Formador de mercado
Uma corretora que está disposta a comprar e vender instrumentos financeiros para fornecer a liquidez necessária aos mercados.

Gap
A disparidade que existe nos gráficos entre o preço de fecho de uma sessão de negociação e o preço de abertura da sessão de negociação seguinte.

Gerenciamento de risco
O uso de estratégias para controlar ou reduzir o risco financeiro. Um exemplo é uma ordem de stop-loss que minimiza a perda máxima.

GTC
Abreviatura de Good Till Cancelled (bom até ser cancelado). É uma ordem de compra ou venda de um determinado instrumento financeiro a um preço definido, mas esta ordem só é válida, diz-se que é boa, até que o operador opte por cancelá-la.

Indicadores defasados
Estatísticas que mudam depois que a economia já começou a mudar ou começou a seguir uma determinada direção ou tendência.

Indicadores principais
Estatísticas usadas para prever o desempenho econômico de um país, pois mudam antes (ahead of) de a economia começar a seguir uma determinada direção ou tendência.

Índice
Representa um grupo de ações representativas em uma bolsa de valores. Alguns dos índices mais populares são o S&P 500, o NASDAQ e o FTSE 100.

Índice de Força Relativa (RSI)
Um indicador técnico oscilante usado para medir as condições de sobrecompra e sobrevenda de um instrumento financeiro.

Inflação
O aumento progressivo dos níveis de preços de bens e serviços em um país. Quando isso acontece, o poder de compra diminui.

Jobber
Também chamado de scalper. É usado para descrever um operador que abre e fecha posições de curto prazo com a intenção de obter lucros acumulados.

Lance
O preço de venda de um determinado ativo financeiro.

Liquidez
A medida em que um instrumento financeiro pode ser comprado ou vendido com um efeito mínimo ou nenhum efeito em seu preço.

Longa
O ato de abrir uma posição de compra no mercado.

Lote
Método padronizado de negociação em forex que exige uma negociação de 100.000 unidades de uma determinada moeda.

Lucro por ação (EPS)
A fração dos lucros de uma organização distribuída para cada ação ordinária em circulação.

Margem
É basicamente o valor do depósito necessário para garantir que as posições em execução no mercado sejam mantidas ativas.

Margem inicial
O primeiro depósito de um cliente que determina um tamanho máximo de negociação correspondente.

Mercado de urso
O mercado financeiro no qual os preços dos ativos estão caindo.

Mercado em alta
O mercado financeiro no qual os preços dos ativos estão subindo.

Média móvel
Osciladores Método de suavização de dados em gráficos de preços para facilitar a identificação de tendências. A média refere-se a uma média matemática ou a uma média estatística que é plotada sobre a curva original.

Metatrader 4
O MetaTrader 4 é a plataforma de negociação on-line de ponta projetada pela MetaQuotes Software Corp. para fornecer serviços de corretagem a clientes nos mercados de Forex, CFD e Futuros.

Média móvel
Osciladores Método de suavização de dados em gráficos de preços para facilitar a identificação de tendências. A média refere-se a uma média matemática ou a uma média estatística que é plotada sobre a curva original.

Negociação de moedas
O ato de participar da troca de uma moeda por outra moeda.

Negociador de notícias
Um investidor que baseia suas decisões no resultado de um anúncio de notícias e seu impacto no mercado.

NFP – Non-Farm Payroll (folha de pagamento não agrícola)
Indicador econômico divulgado mensalmente pelo Departamento do Trabalho dos Estados Unidos como parte de um relatório abrangente sobre o mercado de trabalho estadual.

Número do lance
Os dois ou três primeiros dígitos de um preço ou taxa de câmbio. Exemplos: Taxa USD/JPY de 108,05/10, o grande número é 108. Preço do EUR/USD de 1,1325/28, o grande número é .13

Oferta
Também conhecido como preço de venda, é o preço pelo qual o vendedor está disposto a vender.

Opção de compra
Também conhecida como “opção de alta”. Quando um operador acredita que o preço de um ativo vai subir, ele compra uma opção de compra.

Opção de venda
Também conhecida como “opção de baixa”. Quando um trader acredita que o preço de um ativo cairá, ele compra uma opção de venda.

Opções
O direito, mas não a obrigação, de comprar (long call) ou vender (long put) um ativo subjacente.

Ordem
Instrução dada a uma corretora para comprar ou vender um instrumento financeiro pelo preço indicado.

Ordem aberta
Uma ordem que está sendo executada no mercado até que o trader decida fechá-la.

Ordem de limite de compra
Uma ordem para executar uma transação a um preço especificado (o limite) ou inferior.

Ordem de stop loss
Uma ordem projetada para limitar a perda de um investidor por meio da compra (ou venda) de um instrumento financeiro quando seu preço estiver acima (ou abaixo) de um determinado preço de parada.

Overtrading
O hábito perigoso de se envolver em práticas de negociação rudes e excessivas sem realizar a devida diligência.

Pagamento
A quantia de dinheiro obtida em uma negociação bem-sucedida.

Pares de commodities
Os três pares de moedas no mercado de câmbio estrangeiro que são de países com as maiores quantidades de commodities. Esses pares são USD/CAD, AUD/USD e NZD/USD.

PIB
Abreviatura de Produto Interno Bruto. É um indicador que mede a saúde económica de um país, determinando o valor total de bens e serviços acabados produzidos dentro das suas fronteiras num determinado período de tempo.

Plano
Uma situação em que um negociador não tem qualquer posição em curso no mercado.

Pip
A menor unidade de medida usada na determinação de taxas de câmbio entre moedas.

Plataforma
O sistema ou a tecnologia fornecida pelos corretores.

Posição de um dia para o outro
Uma posição de negociação que continua a ser executada até o próximo dia de negociação.

Posição líquida
Posições de moeda que não foram compensadas com posições opostas.

Preenchimento
O processo de execução de uma ordem na plataforma de negociação.

Ponto
Compra e venda de moeda estrangeira com o preço da data atual para avaliação, mas em que a liquidação geralmente ocorre em dois dias.

Ponto de equilíbrio
Termo usado para descrever quando não há lucro ou prejuízo geral em uma transação.

Preço à vista
A taxa de câmbio atual na qual os traders podem comprar ou vender um determinado instrumento financeiro.

Preço de exercício
O valor de um instrumento financeiro no momento em que ele é comprado ou vendido.

Pump and Dump
Os esquemas de Pump and Dump são um tipo de manipulação de mercado em que um ativo é comprado para aumentar seu preço. O aumento no valor atrai outros operadores que querem se beneficiar da mudança, que também compram, aumentando ainda mais o preço. Eventualmente, os autores do esquema se desfazem de suas participações pelo novo preço inflacionado, e todos seguem o exemplo, fazendo o preço cair de volta aos níveis anteriores ou até mesmo para níveis mais baixos. Os retardatários do pump and dumps são os que mais perdem, pois tendem a comprar com os preços mais inflacionados.

Profundidade do mercado
Volume de ordens de compra e venda em tempo de transação para um par de dispositivos em um determinado momento.

Risco de mercado
A probabilidade de um trader incorrer em perdas quando as condições do mercado não se comportam como inicialmente esperado.

Ruído
Flutuações frequentes de preço no mercado que podem dificultar a tomada de uma decisão de negociação.

Robô
Software projetado com sinais de negociação predefinidos que medem quando abrir ou fechar uma posição no mercado sem intervenção humana.

Rollover
O ato de prolongar a data de liquidação de uma posição em execução no mercado.

Satoshi
Um Satoshi é a menor unidade de um bitcoin, que é a oitava casa decimal. Seu nome foi dado em homenagem a Satoshi Nakamoto, o inventor do bitcoin.

Segurança
Um instrumento financeiro negociável de qualquer tipo.

Slippage
The difference between the price displayed on a financial instrument and the actual price when a trade is entered on the trading platform.

Spread
A diferença entre o preço de venda e o preço de compra de um instrumento financeiro.

Stop-buy
Uma ordem de compra para um preço de moeda que está acima do mercado atual, ou preço atual. Ela se torna uma ordem a mercado quando o preço especificado é atingido.

Swap
Uma transação que transfere a data de vencimento de uma posição aberta para uma data futura.

Subvalorização
Uma taxa de câmbio que geralmente é considerada subvalorizada. Isso acontece quando ela não excede sua paridade de poder de compra.

Take Profit
Uma ordem de limite que é colocada acima do mercado com uma posição comprada ou abaixo do mercado com uma posição vendida. Quando o mercado atinge o preço limite, a posição é fechada, garantindo assim um lucro.

Taxa
O preço de uma moeda em comparação com outra. Também chamada de taxa de câmbio.

Taxa Ask
Também chamada de oferta. É o preço mais baixo pelo qual um vendedor concorda em vender um ativo financeiro.

Taxa de desemprego
A porcentagem de pessoas na força de trabalho que são consideradas sem emprego.

Taxa de juros
A taxa cobrada ou paga pelo uso do dinheiro. Uma taxa de juros é expressa como uma porcentagem anual do principal. As taxas de juros mudam com frequência como resultado da inflação e das políticas do Banco Central.

Taxa interbancária
A taxa de juros na qual os bancos oferecem empréstimos uns aos outros para que possam gerenciar a liquidez e cumprir as condições estatutárias.

Tendência
A direção atual do mercado, seja para cima, para baixo ou para os lados (o que às vezes é chamado de mercado sem tendência ou de negociação).

Touro
Um operador que acredita que o preço de um ativo aumentará.

Trading no dia
A abertura e o fechamento de posições no mercado no mesmo dia, sem mantê-las durante a noite.

Trailing Stop Loss
Semelhante a um stop loss, pois limita as perdas potenciais em uma ordem aberta. Mas, diferentemente de um stop loss simples, em que o limite não muda, um trailing stop loss pode ser instruído a ajustar automaticamente o preço limite para mais perto do preço de mercado quando o preço de mercado se move a seu favor.

Transação
Compra ou venda de um par de moedas.

Transferência eletrônica
A transferência eletrônica de dinheiro de uma instituição financeira para outra.

Urso
Um trader que acredita que o preço de um ativo cairá.

Volatilidade
Uma medida da taxa de flutuação do preço de um instrumento financeiro em um período de tempo.